Traducción para "i conquistadores" a ingles

I conquistadores

• the conquistadores

Ejemplos de traducción

the conquistadores

500 anni fa, i conquistadores vennero qui in cerca d'argento... e bruciarono vivi tutti i bambini di questo villaggio.
Five hundred years ago, the conquistadors came here looking for silver and burned all the children of this village alive.

E' per questo che i conquistadores bruciarono le loro navi.
That's why the Conquistadors burned their boats.

I conquistadores presero l'argento... ma non mantennero la parola data e diedero fuoco al tempio.
The conquistadors kept the silver, but they didn't keep their word and they lit the temple on fire.

I conquistadores arrivarono a Santa Clara, ma una volta li' trovarono solo un povero villaggio, cosi' rapirono tutti i bambini e li chiusero in un tempio e chiesero un riscatto... il loro peso in argento.
The conquistadors reached Santa Clara, but when they got here, they just found a poor village, so they kidnapped all the children and locked them up in a temple and asked for a ransom... their weight in silver.

Lo sai vero chi erano i Conquistadores?
You know who the Conquistadors were, right?

Pensavo fossi con i conquistadores, la famiglia di tua moglie?
I thought you were gonna be with the conquistadors, your wife's family?

I Conquistadores pagavano i loro soldati col sale.
The Conquistadors paid their soldiers with salt.

Come Colombo con gli indiani o i conquistadores con gli Incas.
I said, it's going to be like Columbus and the Indians, or the Conquistadors the Incans.

Come sono le quote? Diciamo che i Conquistadores sono i favoriti.
Uh, let's just say the Conquistadors are favored.

Una citta' intera fatta di oro, quella che cercavano i conquistadores.
An entire city of gold. It's what the conquistadors were after.