Ejemplos de traducción
- Avevi già quel gozzo prima?
- Did you have that goiter before?
Stavo parlando con il gozzo.
I was talking to the goiter.
Ho ancora indosso il gozzo, vero?
I'm still wearing the goiter, aren't I?
- Buona fortuna nel simulare il gozzo.
- Good luck faking the goiter.
Gozzo, Come hai detto.
Goiters, as you say.
Ah, giusto, il gozzo!
The goiter. Yeah.
- Due parole: zombie, gozzo.
Two words-- zombie, goiter.
Forse sei stato ammalato, Gozzo, è così?
Perhaps you have been unwell. Goiters is it ?
- Si', una vecchia giraffa col gozzo.
Oh, yeah, we saw an old giraffe with a goiter on his neck.
Il gozzo è la malattia tipica delle alte Hurdes, che costituiscono l'oggetto principale di questo reportage.
The principle disease here is goitre.
Guardate questa donna con il suo gozzo: non ha più di trentadue anni.
Look at this woman with her goitre: She's only 32 years old.
Io mi sono fatto togliere il gozzo.
I had a goitre removed once.
Quindi hai il gozzo?
Oh, so you have a goitre?
Questa posizione è perfetta per chi soffre di osteoporosi, gotta o gozzo.
This position is terrific for anyone with osteoporosis, gout or goitre.
Suppongo che abbiate molti casi di gozzo.
I do. I suppose you must get a lot of goitres.
Togli il gozzo che, in sostanza, e' dentro il petto, lo trovi.
Take the crop off that's inside the chest, basically, you'll find it.