Traducción para "gheddafi" a ingles

Gheddafi

• gaddafi
• gadhafi
• gaddafi's
• qaddafi

Ejemplos de traducción

gaddafi

E io non sono Gheddafi.
And I'm not Gaddafi.

Saddam e Gheddafi sono morti.
Saddam and Gaddafi are dead.

E il colonnello Gheddafi.
And Colonel Gaddafi.

- Ma ho fotografato Gheddafi.
-But I finally got the shot of Gaddafi.

Gheddafi ha molte fonti.
Gaddafi has many resources.

Uno dei figli di Gheddafi?
One of Gaddafi's sons.

- Anche Gheddafi e Netanyahu?
Gaddafi and Enrico Macias will be there?

Continua la caccia a Gheddafi.
The search for Gaddafi continues.

Gheddafi e' andato.
Gaddafi's done. Hmm.

Io non profanerei la ragazza di Gheddafi.
I didn't desecrate Gaddafi's girl.

gadhafi

- Gheddafi, Stalin, Jim Jones.
Gadhafi, Stalin, Jim Jones.

So che non vuoi proprio accettarlo, ma Marcus Chaplin e' a tanto cosi' dal seguire le orme di Gheddafi e simili.
I know you don't want to hear it, Sam, but Marcus Chaplin is one spoonful away from going the way of the Gadhafis of the world.

Dicono che fu difficile far salire al trono Gheddafi, figurati per noi cercare di farcelo scendere.
I heard it was hard getting Gadhafi on the throne, but you shoulda seen us trying to get him off.

So che agli occhi del vostro Presidente sono una via di mezzo fra Castro e Gheddafi.
I know that in the eyes of your president, I'm somewhere between Castro and Gadhafi.

Sai che ho incontrato Gheddafi di persona?
You know, I met Gadhafi.

Muammar Gheddafi, forse il più grande campeggiatore del mondo. Il signore e la signora Marcos.
Mu'ammar Gadhafi... perhaps the world's greatest camper.

qaddafi

- Ascolta, Saddam, Gheddafi, sono tutti finiti sottoterra.
Look, Saddam, Qaddafi-- they all end up in a hole in the ground.

Per la proprieta' transitiva, hai appena sconfitto Muammar Gheddafi a braccio di ferro.
According to the transitive property, you just defeated Muammar Qaddafi in arm wrestling.

No, al capitano non piace prendere l'autostrada, e procedere piano piano per la gioia di Tizio, Caio e Gheddafi.
No, the Captain enjoys not going down the highway, dragging his ass so every Tom, Dick and Qaddafi can take a whack at it.

Sai, prima che questi animali piantassero un proiettile in testa a Gheddafi, l'hanno sodomizzato con una baionetta.
And you know before these animals put a bullet in Qaddafi's brain, they sodomized him with a bayonet.

Cioe', la contraerea di Gheddafi e' praticamente inesistente.
I mean, Qaddafi's anti-air is virtually nonexistent.

Gheddafi stava per commettere un massacro a Bengasi, quando è intervenuta la NATO.
Qaddafi was on his way to commit mass slaughter in Benghazi when NATO intervened.

Ma ora, se vuoi scusarmi, c'è una torta con la tua faccia che assomiglia un po' troppo a Muammar Gheddafi per cui andrò ad arginare i danni a colpi di glassa.
- But now, if you'll excuse me, there is a cake with your face on it that ended up looking a little bit more like Muammar Qaddafi, so I'm gonna do some damage control frosting wise.

Perché farai la stessa fine di Gheddafi, se mandi in piazza Tariq.
'Cause you're gonna get what Qaddafi got if you send Tariq into the square.

O quello oppure il colonnello Gheddafi e' venuto a far visita.
Either that or colonel qaddafi visited. But it doesn't matter.