Ejemplos de traducción
-Il pittore fiammingo...
-The flemish painter...
* Parlando in dialetto fiammingo *
*Speaking in Flemish dialect*
I miei amici fiamminghi!
My Flemish friends.
Dice che siamo fiamminghi.
It says we're Flemish.
- No, coglione, in fiammingo.
No, asshole. Flemish.
Branco di fiamminghi imbecilli!
Bunch of Flemish assholes.
* Parlando un dialetto fiammingo *
*Speaking a Flemish dialect*
Sono fiammingo al 120%.
- I am 120% Flemish.
-...i dipinti fiamminghi di...
-...the flemish paintings, of...
Mi ha presentato questo fiammingo di merda...
He introduced me to that Fleming.
Signore, siete un fiammingo grasso, che spalma il burro sul pane.
Sir, you are a fat Fleming, and spread butter on your bread.
I fiamminghi si avvicinano.
The Flemings are coming.
Un fiammingo non si inchina ad un francese. Breydel si inchina solo davanti a Dio.
The Fleming doesn't kneel before a Frenchman, only before God.
Ho le palle piene di tutti i fiamminghi.
I'm sick of all you Flemings.
Che gli prenda un colpo, sporchi fiamminghi!
Let them be damned, those dirty Flemings.
Un fiammingo non si inginocchia davanti ad un francese.
A Fleming doesn't kneel before a Frenchman.
Mi piacciono i fiamminghi.
I love Flemings.
I fiamminghi sono qui.
The Flemings are there.
Whitey, io sono un fiammingo.
I'm a Fleming, Whitey.