Ejemplos de traducción
sustantivo
I fattori ambientali, i fattori alimentari e i fattori dello stile di vita.
The environmental factors, the dietary factors, the lifestyle factors.
sustantivo
Ma ci sono altri fattori da prendere in considerazione.
But I have other considerations to take into account.
Ci sono altri fattori da considerare.
There are other considerations before a recipient can be placed on a donor list.
Dipende dal vostro progetto, ci sono molte altri fattori.
Depends on your design. There's a host of other considerations.
Quando queste... transazioni tra uomini vennero ratificate... la correttezza non era un fattore.
When these human transactions were writ, fairness was not much of a consideration.
Ma se fossi al suo posto, prenderei in esame altri fattori.
But, if I were sitting in your chair, I'd have to take other considerations into account.
sustantivo
Il fattore disse: "Prendi il libretto, siediti e scrivi 50"
The steward said, "Take your bill and write down 50."
Allora il fattore: "Prendi il libretto e scrivi 80"
The steward said, "Take your bill and write down 80."
sustantivo
"S'el fu sì bel com'elli e' ora brutto, e contra 'l suo fattore alzo' le ciglia, ben dee da lui proceder ogne lutto."
He was fair once, as he now is foul And lifted up his brow against his Maker May well proceed from him all tribulation.
"..tu sei colei che l'umana natura nobilitasti sì che il suo fattore.."
Ennoble both human nature That its maker not away from
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test