Traducción para "famiglie una" a ingles

Famiglie una

• families one
• a family

Ejemplos de traducción

families one

I miei amici, la mia famiglia, una dopo l'altra, ho perso ogni persona nella mia vita.
My friends, my family-- one by one, I've lost every single person in my life.

Se potessi dare alle famiglie una sola prescrizione sarebbe "fate piu' vacanze".
If I could give families one prescription, take more vacations.

Posso darti una famiglia. Una che non ti vede come un mostro, ma come un fratello.
I can give you family, one that does not see a monster but a brother.

Ieri sera, sono passata... e ho interrotto una famiglia... una di cui io non faccio parte.
Last night, i came over... And i interrupted a family -- One that i have no part of.

Winston ha due famiglie, una a Westminster...
Winston has two families, one at Westminster...

Non c'e' modo di dire che sia stato Caino, ovviamente, ma sta sterminando intere famiglie, una dopo l'altra.
I mean, there's no way to tell the relation to Cain, obviously... but he's wiping out entire families, one after another.

Penso avesse solo voglia di rivedere la sua famiglia, una volta uscito.
I actually think that he just wants to see his family on the first night back.

a family

E siamo una famiglia... una specie.
And we're a family, sort of.

Hai una famiglia, una moglie.
You have a family, you have a wife.

Avevo una famiglia, una moglie,
I had a family...

Ho messo su famiglia, una ditta...
Started a family, a business.

Avevo una famiglia, una sorella !
I had a family! I had a sister!

Un marito, una famiglia, una carriera.
A husband, a family, a career...