Traducción para "due tagli" a ingles

Due tagli

• two cuts
• two-edged

Ejemplos de traducción

two cuts

Siamo già fuori tempo massimo e abbiamo da fare ancora due tagli.
We're almost out of time and we've still got two cuts to make.

Un coltello dalla lama molto affilata, due tagli in gola, uno profondlsslmo.
A knife with a very sharp blade. Two cuts to the throat, one very deep, maybe attacked from behind.

Due tagli, lungo il collo e sotto la spalla.
Two cuts across the neck down the shoulder.

two-edged

Che le lodi di Dio.. siano sulla bocca dei fedeli, e una spada a due tagli nelle loro mani... che compierà la vendetta sulle nazioni malvage, e il castigo su quei popoli... che hanno legato il loro Re con catene... e i suoi nobili con ceppi di ferro... per eseguire su di loro il giudizio già scritto...
Let the high praise of god be on the mouths of the saints, and a two-edge sword in their hand to execute vengeance on the demonic nations, and punishment on those peoples to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron

Se la teoria di Bill McGuire è giusto, Un tale evento potrebbe in fretta la nuova era glaciale perché la natura può esercitare una spada a due tagli.
If Bill McGuire's theory is right, such an event could hurry in the new ice Age because nature can wield a two-edged sword.