Traducción para "dove è stato" a ingles

Dove è stato

• where it has been
• where it was

Ejemplos de traducción

where it was

Sappiamo da dove è stato spedito.
We know where it was posted.

Possiamo capire dove è stato comprato? No.
Can't we track down where it was purchased?

Grazie al numero di serie posso scoprire dove è stato comprato e rintracciare la chiamata.
I'm tracking the serial number to see where it was bought, and where the call originated.

Dobbiamo scoprire di chi è il numero, il secondo, del telefono prepagato... - e dove è stato comprato.
We have to find out who's number it is, the second one - the pay as you go - and where it was bought.

Abbiamo scoperto dove è stato acquistato. Un negozio di telefonia vicino al Lincoln's Inn.
We've located where it was bought - a phone shop near Lincoln's Inn.

Non dirò chi o dove è stato seppellito.
I will not say who or where it was buried.

Ha rintracciato il Sentox fino alla Omicron International dove è stato prodotto.
He traced the Sentox back to Omicron International where it was manufactured.

- Sappiamo dove è stato rubato?
- We know where it was stolen?

63 banche, 4 continenti, 18 Paesi, 400 transazioni con importi molto piccoli, perché si credevano astuti, e raggiunge la destinazione finale... in euro... in Svizzera... venerdì 24 agosto, dove... è stato ritirato, dietro appuntamento... in contanti!
63 banks, four continents, 18 countries, 400 'you think you're so clever you're going to split it into smaller amounts' transactions and it reached its final destination, in euros, in Switzerland on Friday the 24th August. Where it was withdrawn by special arrangement.

Nello spazio, dove è stato maledetto. Merda, sì signori!
In space, where it was cursed.