Traducción para "dito puntato" a ingles

Dito puntato

• pointing finger
• finger pointing

Ejemplos de traducción

pointing finger

Il mondo intero ha il dito puntato, e formula mille accuse contro il generale zulake.
Right now the entire world is pointing fingers and throwing accusations at General Zulake.

Si tratta di un atto d'accusa, non un atto d'accusa come avviene di solito come un testo, ma come immagine, un'accusa, un dito puntato, un j'accuse ...
It is an indictment, not an indictment as usually occurs as a text, but as an image, an accusation, a pointed finger, a j'accuse...

finger pointing

I Ridder hanno fatto alla loro madre un angelo con il dito puntato verso l'alto.
The Ridders got their mother an angel with her finger pointing up.

A nessuno piace avere il dito puntato contro.
Nobody likes a finger pointed at them.

È come un dito puntato alla luna.
It is like a finger pointing a way to the moon.