Ejemplos de traducción
Come dice un distico...
As in the couplet:
Un bel distico alla Yeats e oltretutto bilingue.
A Yeatsian couplet in golden franglais.
E' una serie di distici.
That is a series of couplets.
Metti questi distici sulla porta principale.
Put these couplets on the front door
Il suo classico distico.
That's his rhyming couplet.
Al diavolo con quel distico!
To hell with your couplet!
Come un distico.
It's like a couplet.
Ma certo. Un distico finale dopo tre quartine sarebbe un abominio in un sonetto italiano.
A final couplet after three quatrains would be an abomination in the Italian sonnet.