Traducción para "di rileggere" a ingles

Di rileggere

• to reread
• re-read

Ejemplos de traducción

to reread

Con le ore extra, ho avuto anche il tempo di rileggere i miei preferiti.
With the extra hours, I even had time to reread my favorite ones.

Da un momento all'altro Michael salira' su quel treno e non lo rivedremo mai piu'. Come il professore Lindeman... dopo avergli chiesto di rileggere il mio manoscritto di 3600 pagine.
Any moment now, Michael is going to get on that train, and we will never see him again, just like Professor Lindeman after I asked him to reread my 3,600-page manuscript.

Stavi pensando proprio alla regola 57q quando mi hai detto di rileggere il libro?
Were you specifically thinking of rule 57q when you told me to reread the book?

re-read

..che ho appena finito di rileggere il libro.
..that I just re-read my book.

Lei non può immaginare quanti e mi capita di rileggere più volte quelli che mi piacciono di più.
You can't imagine the number of books I read, even re-read the ones I like best: