Traducción para "di espansione" a ingles

Di espansione

• of expansion
• expansion

Ejemplos de traducción

of expansion

II tasso di espansione è in aumento.
The rate of expansion is increasing.

Tanto tempo fa in un'era di espansione la nostra razza si è propagata tra le stelle in cerca di nuovi mondi abitabili.
Long ago in an era of expansion our race spread out through the stars seeking new worlds to settle upon.

L'era di espansione di Roma è finita.
Rome's age of expansion is over.

Agli attuali tassi di espansione, le proiezioni...
MAN 1: At the current rates of expansion, projections...

Ma non appena l'età di espansione di Roma finisce, una crescente minaccia emerge sui suoi confini a est ecatturaiGotiinun fuoco incrociato.
But as Rome's age of expansion ends, a rising threat emerges on its eastern border and catches the Goths in the crossfire.

Ho fatto dei calcoli riguardo il loro tasso di espansione, usando la loro intelligenza e il loro potere di organizzazione, e la loro rete di comunicazione, i loro veleni.
I've made some calculations about their rate of expansion using their intelligence and their powers of organization, and their network of communications, their poisons.

Sette minuti, con l'attuale ritmo di espansione.
Seven minutes, at the current rate of expansion.

Oggi, con I'avvento del terraforming, siamo pronti a compiere un altro passo avanti, entrando in un'era di espansione e colonizzazione.
Today, with the advent of terraforming, we stand ready to take another leap forward into an era of expansion and colonization.

E poi c'e' la cosa dell'indebolimento della qualita' del lanciatore medio nel primo anno di espansione.
And then you have to factor in the dilution of the average pitcher quality in the first year of expansion.

Stiamo inaugurando una fase di espansione della conoscenza di noi stessi e dell'ambiente che al momento non si può descrivere né comprendere.
I feel we're on the brink of an area of expansion of knowledge about ourselves and our surroundings that is beyond description or comprehension at this time.