Ejemplos de traducción
A dire il vero sorellastra, ma... dettagli... dettagli...
Actually, half-sister, but... details, details.
Voglio i dettagli, tanti dettagli.
I need details. Lots of details, okay?
- E' un dettaglio, lui odia i dettagli.
It's a detail. He hates details.
Raccontaci i dettagli!
Give us the particulars, man.
Vuoi dirmi i dettagli?
You gonna tell me the particulars?
I dettagli dal tuo libro.
Particular from your book.
Con tutti i dettagli.
With all particulars.
"Dovrei conoscere i dettagli." Solo mia nonna direbbe "dettagli".
"You'd have to know the particulars." "Particulars" sounds like my grandmother.
Conosco i dettagli.
I'm aware of the particulars.
Dovrei conoscere i dettagli.
You never know the particulars.
Possiamo accordarci sui dettagli.
We can negotiate the particulars.
Non nei dettagli, però.
Not the particulars.