Traducción para "decidersi" a ingles

Decidersi

verbo

• decide
• bring
• determine

Ejemplos de traducción

decide verbo

da decidersi a vostro comodo.
to be decided at your convenience.

Se dovesse decidersi, sono nella stanza 305.
I'm in Room 305 if you should decide.

Quei figli di puttana non riuscivano a decidersi.
Fuckers couldn't decide.

Deve decidersi su qualcuno.
You have to decide on someone.

Non riesce a decidersi.
He couldn't decide.

Non sanno decidersi.
They can not decide.

Dovrebbe decidersi subito
She should decide right away

Deve decidersi allora, no?
You're gonna have to decide, then, aren't you?

Se quell'uomo è decente, deve decidersi.
If the man is decent, he must decide.

Ha un'ora per decidersi.
You have an hour to decide.

bring verbo

Al tempo stesso, non riusciva neanche a decidersi a scioglierlo.
But he also couldn't bring himself to take it down.

Camminò per mezz'ora prima di decidersi a mettere giù quel bambino.
He walked around for half an hour... before he could bring himself to put the kid down.

Mamma non riusciva a decidersi. Nonostante cio' che dicessimo o quanto Alexis stesse male.
Mama couldn't bring herself to, no matter what we said, no matter how bad Alexis got.

Si trattava di un uomo che una mattina si sveglia e non può... Decidersi a scendere dal letto.
It was about a man who one morning wakes up and cannot... bring himself to get out of bed.

Ha avuto una storia con una donna di cui è innamoratissimo, ma non riesce a decidersi a lasciare sua moglie.
Apparently he's been having an affair with a woman who he's very much in love with... But he's been having trouble bringing himself to leave his wife.