Traducción para "così impressionato" a ingles

Così impressionato

• so impressed

Ejemplos de traducción

so impressed

Fui così impressionata di vedere gente prendere seriamente cose così stupide.
I was so impressed that people took such stupid games so seriously.

Siamo rimasti così impressionati dal suo gioco che vorremmo che restasse.
We're so impressed with your play we'd like you to stay here.

Eri così impressionato dalle stelle che li hai lasciati indietro?
Is it because you were so impressed by the stars that you left them behind?

Il comitato scolastico è rimasto così impressionato dei vostri progressi... che ha deciso di farvi fare il test di selezione per entrare al college!
The school board is so impressed with your progress that they are going to let you take the standardised advanced placement test - For college credit.

Non essere così impressionato con me .
Don't be so impressed with me.

Fui così impressionato che domandai: "Ma chi è?"
I was so impressed that I asked: "But who is that?"

Siamo così impressionati dall'accaduto, che vorremmo documentario.
We've been so impressed by what's happened here, we'd really like to document it.