Ejemplos de traducción
Premi il tasto comunicatore.
Press the communicator switch.
Comunicatore della Flotta Stellare.
Star trek communicator?
- Gettatemi i vostri comunicatori.
- Toss over your communicator.
Chiaroveggente, comunicatore spirituale.
Clairvoyant, spiritual communicator.
Siete dei pessimi comunicatori.
You're terrible communicators.
- Hai un comunicatore sottocutaneo?
- You've a subdermal communicator?
Mandategli il comunicatore.
Send them the comm.
Il suo comunicatore è attivato.
His comm's on.
E' fuori portata dei comunicatori.
He's off comms.
Ok, ragazzi. Comunicatori.
Okay, guys... comms in.
Comunicatori su posizione deka.
Switch Comms to Deka.
E' arrivato il comunicatore.
Comm's here.
Ma vi troverò un comunicatore.
But I'll get you your com unit.
- Ridge, comunicatore difettoso.
- Ridge, your com's gone static.
Lo giuro, controllate...controllate il suo comunicatore
I swear. Just check... Check his com.
Che ci fai nel comunicatore?
What are you doing on the com line?
Ha cambiato il protocollo di sicurezza del suo comunicatore.
He's changed his com system protocols.
Può procurarci un comunicatore?
Could you can get us a com unit?
Ci restano i comunicatori.
Well, we still have our com badges.
I comunicatori non funzionano.
Someone cut our com links.
Tenete gli occhi e i comunicatori aperti.
Keep your eyes and your coms open.