Ejemplos de traducción
Magari potremmo... collaborare.
Well, maybe we could, uh... collaborate.
Volete collaborare o resistere?
Do you collaborate or resist?
Ti piacerebbe collaborare?
Shall we collaborate?
Non vediamo l'ora di collaborare.
We're eager to collaborate.
Dovete collaborare, chiaro ?
You have to collaborate.
Mi sospettate di collaborare.
Suspect me of collaboration.
Sopravvivere significa collaborare.
Survival means collaboration.
Collaborare comando di override.
Collaborating command override.
- Non vuoi collaborare.
He won't cooperate.
Le conviene collaborare.
You'd better cooperate.
- Non puoi collaborare!
- You can't cooperate!
Vediamo di collaborare.
Let's cooperate.
- Collaborare per cosa?
Cooperate with what?
Tino vuole collaborare?
Tino's cooperating?
Ritiene che possa collaborare?
Does he think I have something to contribute?
Devi collaborare anche tu.
The assignment said the child has to contribute.
Non puoi collaborare con il PAC per cui non hai modo di sapere chi contribuisca e chi no.
You can't coordinate with the PAC. That way you had no knowledge of who's contributed to it and who hasn't.
Sta cercando di collaborare.
He's trying to make a contribution.
Sono riuscito a collaborare con la giustizia in tre casi.
I was able to contribute to justice in three cases.
A quei tempi, tu e Flash non mi lasciavate mai collaborare alle canzoni - degli Heathens.
Back in the day, you and Flash never let me contribute songs to the Heathens.
E Lawrence Boch può obbligarti a testimoniare, Laurel, se ritiene che tu possa collaborare.
And Lawrence Boch can compel you to testify, Laurel, if he thinks you have something to contribute.