Traducción para "ciottolo" a ingles

Ciottolo

sustantivo

• pebble
• cobblestone
• cobble
• stone

Ejemplos de traducción

pebble sustantivo

Prendete questo ciottolo.
Take this pebble.

Le increspature dai ciottoli
♪ The ripples from pebbles

I ciottoli sono coperti di muschio.
The pebbles are covered with moss.

La città è tutta ghiaia e ciottoli.
Everything's like gravel and pebbles.

Buona sorte, sporco ammasso di ciottoli.
Good riddance, you filthy pile of pebbles.

Il ciottolo magico di mio padre.
My father's magic pebble.

I ciottoli sul letto del ruscello.
The pebbles on the stream's bed.

Si, pietre, ciottoli, sassi...
Yes rocks, pebbles, boulders...

Un'escoriazione ad un piede su un ciottolo.
A grazed foot on a pebble.

# Con quel ciottolo si sentiva un re. #
# Holding the pebble, he was king

cobblestone sustantivo

E' una reinterpretazione dell'antica pratica cinese di camminare sui ciottoli.
It's a spin on the ancient Chinese practice - of walking on cobblestones.

Ad Halloween possiamo travestirla da ciottolo!
For Halloween, we can dress him as a cobblestone.

"I ciottoli di questa plaza hanno circa quattrocento anni."
"The cobblestones in this plaza are approximately four centuries old."

I ciottoli sono pericolosi, si inciampa.
These cobblestones, they'll get you.

- Sembra che sia stata colpita da un ciottolo. - "Sembra"?
- Seems she was knocked to the cobblestones. - "Seems"?

Passarono dal vicolo sul retro, tutto in ciottoli.
They all went round to the Back Alley, cobblestones.

Al giorno d'oggi, i cadaveri sono come ciottoli per strada.
We live in an age in which bodies lie around streets like cobblestones.

Questi ciottoli sono la rovina della mia esistenza!
These cobblestones are the bane of my existence!

Proprio cosi', cammini per ore per quelle stradine di ciottoli.
Yeah, you just stroll the cobblestone streets for hours.

E guidero' su una strada di ciottoli.
And I am going to find a cobblestone street.

cobble sustantivo

La strada è ripida, signora Lucas, e non è per niente piacevole camminare sui ciottoli.
The street is steep, Mrs. Lucas, and the cobbles most unpleasant to walk on.

Quegli addominali, una strada di ciottoli.
Those abs - like a cobbled street.

La prospettiva di non avere un posto dove dormire se non i ciottoli di Whitechapel?
The prospect of nowhere to sleep but the cobbles of Whitechapel?

Non mi voglio lucidare le scarpe con un ciottolo, non voglio cagliare il latte per fare il burro, o guardare programmi TV del 1976.
I'm not gonna cobble my own shoes, churn butter, or watch a TV from 1976.

L'altro giorno ho inaugurato una targa per la strada con piu' ciottoli.
The other day, I presented a plaque for the street that had the most cobbled stones.

- Camminavo sui ciottoli, signore, - e all'improvviso si e' bloccato.
I turned it on the cobbles, sir, and it sudden go all tight.

Conti i passi dei cavalli sui ciottoli.
Count the clops of the hooves on the cobbles.

i magazzini, i vecchi edifici, le strade coi loro ciottoli.
the warehouses, the old buildings, the cobbled streets.

La porti su una vecchia carrozza sui ciottoli di Montmartre.
Fine an old fiacre and drive up a cobbled street to Montmartre.

Ricordo che non volevo crederci: "No, no" Camminando su e giù per questa strada di ciottoli ad Aldgate.
no pacing up and down this cobbled street in Aldgate.

stone sustantivo

Charlotte camminò per le strade di ciottoli,
Charlotte walked down lanes of stone...

L'oro non è ciottoli di fiume.
Gold ain't like stones in a riverbed.

Daalloraai pedonièriservata una stretta striscia di marciapiede dove si accumulano neve, ciottoli, mezzi mattoni, le cacche dei cani...
At that time the pedestrians were reserved a thin strip of pavement on which would accumulate snow, stones, bricks, dog mess...

Voglio che le loro rotule... si frantumino... e si congelino sui ciottoli.
I want their kneecaps... to crack and freeze on the stones.

E' focalizzato molto piu' in la'... e la Grandi Crimini, io e te, siamo solo ciottoli sulla strada.
He has his sights set way down the road, and Major Crimes, you, me, we're just stepping stones.

ho bisogno di ciottoli e pietre delle vie. trovatene piu che potete.
I will need stones from the street.