Ejemplos de traducción
Oppure come centro di gravità narrativo?
Like as a narrative center of gravity?
Ehi, tieni un basso centro di gravita'.
Hey, keep a low center of gravity. She'll never get by you.
Centro di gravita' basso, linee eleganti.
Lower center of gravity, sleek lines.
- il centro di gravita' e' piu' basso...
Put your center of gravity...
Hanno un basso, e piu' profondo centro di gravita...
They have a lower, deeper center of gravity...
Il tuo centro di gravita' e' pessimo.
Heh-heh-heh. Your center of gravity is way off.
Quindi questo è il centro di gravità di Castillo.
So, this is Castillo's center of gravity.
Ho un centro di gravità basso, sono molto solido.
I have a low center of gravity. Pretty solid.
Il mio centro di gravita' va bene.
My center of gravity is fine.
Ogni navicella viaggia nello spazio-tempo su un vettore, ... attraverso il proprio centro di gravità.
'Each vessel travels along a vector through space-time, 'along its centre of gravity.'
Deve essere un vantaggio avere un basso centro di gravità, ed essendo molto più leggera, non dovrei farmi molto male se cadessi.
It must be an advantage to have a lower centre of gravity, and being much less heavy I should not do so much damage were I to fall.
Due stelle che girano attorno allo stesso centro di gravità.
Two stars revolving around the same centre of gravity.