Ejemplos de traducción
Tieni d'occhio la calza.
Watch the stocking.
La calza è bella!
The stocking is beautiful!
- Dov'è la mia calza?
-Where's my stocking?
Ecco l'altra calza.
Look, it's the other stocking.
La calza, allora.
Your stocking, then.
- E la calza...
- And the stocking...
Vanno nella calza.
In the stockings they go.
- Guarda nella tua calza.
Check your stocking.
- E 'solo una calza.
- It's just a stocking.
- Già, la calza.
- Oh, yes, the stocking.
Farai la calza. Ow!
You're gonna get socked.
Una calza pupazzo?
A sock puppet?
Mi manca una calza.
I'm missing a sock.
Bruciamo quella calza.
Let's burn that sock.
Gus svuota l'altra calza.
Hit the other sock.
- L'altra calza non la vuoi?
- The other sock!
- "Cambiare calza", "Cambiare titolo".
Sock change, stock exchange.
Sono nella mia calza.
It's in my sock.
La calza mi stringe.
My sock is tight.
- Io non faccio la calza.
- I don't knit!
Potrebbe, pero', prima posare i ferri da calza?
But could you put down the knitting needles first?
Un ferro da calza.
A knitting needle.
E ferri da calza di plastica.
And plastic knitting needles.
Del gin e un ferro da calza.
Gin and a knitting needle.
Faceva la calza con foga, dicendo che aveva mani nervose.
She knitted furiously, complaining of having nervous hands.
Mi piace fare dei maglioncini ai ferri da calza per loro.
♪ ♪ I like to knit them little sweaters.
Con un ferro da calza, ha mancato di poco il cuore.
With a knitting needle, just missed his heart.
Lady Grantham che fa la calza?
Lady Grantham knitting?