Ejemplos de traducción
E' un'arma rara. Un'arma Jedi.
It's a rare weapon, a Jedi weapon.
Getta l'arma, G. Getta l'arma.
He's with us! Drop your weapon, G. Drop your weapon.
Inneschi l'arma.
Arm the weapon.
Butta l'arma, Pop, butta l'arma.
Drop your weapon, Pop, drop your weapon.
Un'arma qualunque.
Find a weapon.
-Un'arma nascosta.
-A concealed weapon.
Un'arma telepatica!
A telepathic weapon!
Getta l'arma, getta l'arma!
Drop that weapon! Drop that weapon!
Dammi l'arma.
Gimme the gun.
Prendete un'arma.
Grab a gun.
- Abbassa l'arma!
-Lower your gun.
Posa l'arma!
Drop the gun!
Ho in mano un'arma.
I'm holding a firearm.
E la mia arma da fuoco.
And my firearm.
Le avete confiscato l'arma.
You confiscated her firearm.
Un'arma da fuoco piuttosto comune.
A relatively common firearm.
Non un'arma da fuoco.
Not a firearm.
Fai scivolare qui la tua arma.
Slide your firearm.
Colpi di arma da fuoco.
Firearms are discharged.
Un colpo di arma da fuoco.
Firing a firearm.
- Dov'è l'arma di Rutger?
Where's Rutger's firearm?
Ward, prendi un'arma da fuoco.
Ward, take a firearm.
Preparate l'arma.
Arm the primary.
Arma in linea!
Arm in line!
E abbiamo un'arma.
And he's armed.
Arma il detonatore.
Arm the detonator.
Arma l'esplosivo...
Arm the explosive...
Arma l'ordigno.
Arm the bomb.
Le mie dimissione dall'arma.
My resignation from the force.
Vista la traiettoria, un'arma contundente.
Trajectory indicates blunt force.
Dall'arma, a dire il vero.
From the whole force, in fact.
E' nell'arma da 3 anni
Been on the force three years.
Quandosono entrato nell'arma,
whenI first joined the force,
Causato da un'arma contundente? Probabilmente.
- Blunt-force trauma?
Ferita d'arma contundente alla testa.
Blunt force trauma to the head.
Trauma da arma da taglio.
Sharp-force trauma ...
Un chiaro trauma da arma tagliente.
Obvious sharp-force trauma.