Ejemplos de traducción
È proprio arida. Beh...
- It is arid.
Antica e arida non piove quasi mai su questa terra, eppure c'è acqua qui, nascosta.
Ancient and arid, it almost never rains on this land, yet there is water here, hidden away.
E la tua? Arida, ma solare.
Arid... but sunny.
Vedo il sale imbiancare l'arida terra.
I see the salt bleaching the arid earth.
C'è solo un posto in città dove c'è terra arida.
There's only one place in Oxford with arid soil.
Ho un'opportunità di lavoro straordinaria che mi costringerà a... trasferirmi in una zona climatica più secca, più arida.
I've got an incredible job opportunity. That is going to force me to relocate to a much dryer, more arid climate.
In fondo è una terra arida, povera.
Then, in the end, it's a poor, arid land.
I tenaci abitanti del villaggio tornano ancora una volta... a coltivare la loro terra arida.
The resilient villagers return once more. To till their arid soil.
Non ho mai sperato, mai amato, ero priva di gioia, arida, sola.
Never to hope, never to love, joyless, arid, alone.
La parte frontale del corpo di Murray è piena di tracce di terra arida.
Arid soil, traces of it all over the front of Murray's body.
Sono completamente arida.
I am totally dry.
Portami via dall'arida polvere.
Take me from the dry dust.
E piu' arida del deserto.
She's dry as dust.
Ecco della scienza arida, priva di emozioni.
That's some dry, emotionless science.
La sabbia è arida.
Sand's dry, turns into a desert.
La sabbia è arida per natura.
Sand is dry, naturally.
- Ho la bocca cosi' arida ultimamente...
My mouth is so dry lately, so...
# Forse e' arida come il deserto.
♪ Maybe it's dry as hell ♪
Arida, deserta, isolata.
Dry, dusty, disconnected.
La terra era arida, rocciosa.
The land reached was barren, rocky.
Arida come il deserto.
Barren as the desert.
La terra è arida e il granaio vuoto.
The land is barren and the barn empty.
sopra la terra arida.
over the barren land.
Questa stanza e' arida quanto me, Will.
It's as barren as me in here, Will.
Una vita arida.
A barren life.
E' una... Regione in gran parte arida, Sire.
It is a... most barren region, Sire.
E' cosi' arida.
It's so barren.
Una volta era arida, ma siamo intervenuti.
It was once barren, but we intervened.
Un'infanzia arida.
A barren childhood.
Una reincarnazione del diavolo, arida e con un luccichio negli occhi.
A gaunt, glinty-eyed Lucifer himself.