Traducción para "applicare a" a ingles

Applicare a

• apply to
• apply

Ejemplos de traducción

apply to

E lo era, e quindi non sempre la regola si può applicare a tutti.
He was that also, so it may not apply to everyone.

"Strano" e' solo uno dei molti aggettivi che potrei applicare a queste circostanze,
"Weird" is but one of the many adjectives I could apply to these circumstances,

Le profee'ie devono potersi applicare a chiunque o non sono niente.
The prophecies must apply to everyone or they mean nothing.

Cosa possiamo applicare a noi, ma non a Sarah Jane?
What applies to us, but not to Sarah Jane?

L'attore ha adeguatamente dimostrato che la FSIA si puo' applicare a eventi pre-1976.
The plaintiff has adequately proven that the FSIA can apply to pre-1976 events.

Il tuo programma non si puo' applicare a me.
Then your program doesn't apply to me.

L'anti-semitismo non e' un movente preconfezionato da applicare a qualsiasi...
Anti-Semitism isn't some cookie cutter motive you can apply - to any dark-skinned...

Lo stesso si potrebbe forse applicare a chi vuole vendere un organo.
The same thing could arguably be applied to one wanting to sell an organ.

Converrai, fratello, che le profee'ie non si possono applicare a un ladro.
Surely you agree, brother, the prophecies do not apply to such a common thief, a pickpocket.