Traducción para "analizzare i dati" a ingles

Analizzare i dati

• analyze the data
• analyze data

Ejemplos de traducción

analyze the data

Ti occuperai di analizzare i dati che ci ha mandato.
Aaron, you'll be in charge of analyzing the data he sent.

Mi spiace, signore o signora, non sono qualificata ad analizzare i dati dai nostri questionari.
"I'm sorry, Sir or Madam, I'm not qualified "to analyze the data from our questionnaires.

Devo analizzare i dati raccolti per l'antiterrorismo spiando i canali di comunicazione.
I have to analyze the data we have from spying on communication networks as a prevention against terrorism.

Gli studi più grandi si farebbero avanti senza neanche analizzare i dati.
You see, these big firms, they would just jump right in - without properly analyzing the data.

Quello che il nostro amico orsacchiotto del Reparto Tecnologico sta cercando di dire e' che usiamo un mandato per analizzare i dati tra i server e gli utenti del network.
Packet sniffing? What our little bearded friend from the Tech Republic is trying to say is that we use a subpoena to,uh,analyze the data between the servers and the network users.

Non sono qualificata per analizzare i dati dei nostri questionari.
I'm not qualified to analyze the data from our questionnaires.

La scoperta del gioviano caldo che che ruota attorno a 51 Pegasi riporto' i cacciatori di pianeti Geoff Marcy e Paul Butler ad analizzare i dati che avevano raccolto nel precedente decennio.
The discovery of the hot Jupiter circling 51 Pegasi... sent planet hunters Geoff Marcy and Paul Butler... back to analyze the data they had been collecting... for the past decade.

ho bisogno di tempo per analizzare i dati
I need time to analyze the data.