Traducción para "affollarsi" a ingles

Affollarsi

verbo

• crowd
• flock
• throng
• pile
• swarm
• huddle

Ejemplos de traducción

crowd verbo

E la gente cominciava ad affollarsi, quindi... l'ho segnalato come omicidio.
And a crowd started to gather, so... I called it in as a homicide.

Questa rampa sta per affollarsi, dovete andarvene da qui.
This ramp is about to get crowded. I need you two to get out of here.

throng verbo

I vostri figli mi hanno abbandonato per affollarsi nelle case delle prostitute.
Your children have forsaken me and throng to the houses of prostitutes.

Ho visto i muti affollarsi per vederlo e i ciechi per sentirlo, matrone lanciavano guanti, signore e fanciulle sciarpe e fazzoletti al suo passaggio.
I have seen the dumb men throng to see him, and the blind to hear him speak. Matrons flung gloves, ladies and maids their scarves and handkerchiefs upon him as he passed.