Traducción para "accorciarsi" a ingles

Accorciarsi

verbo

• shorten

Ejemplos de traducción

shorten verbo

Nei killer piu' prolifici, il periodo di calma tende ad accorciarsi dopo ogni omicidio.
As with most prolific killers, the cooling-off period tends to shorten after each murder.

Il dottore dice che se lei continua a vivere con lui la sua vita potrebbe accorciarsi.
The doctor says if she continues to share his bed, it may shorten his life.

Il continuo accorciarsi delle giornate, alla fine, indica al branco l'inizio della grande migrazione annuale.
The ever-shortening day finally signals to the herd the onset of the great annual migration.

L'accorciarsi delle giornate e la fine dei raccolti, con l'avvicinarsi del solstizio d'inverno, simboleggiavano un processo di morte per gli antichi.
The shortening of the days and the expiration of the crops when approaching the winter solstice symbolized the process of death to the ancients.