Ejemplos de traducción
In his Lines Written in Early Spring, the poet William Wordsworth wrote:
В своем произведении "Строки, написанные ранней весной", поэт Уильям Вордсворт писал:
But wordsworth writes
Но Вордсворт говорит:
They're the equivalent of Wordsworth.
Они - эквивалент Вордсворта.
That was me, Wordsworth.
Это была я, Вордсворт.
Of course, Wordsworth mocked Turner.
Конечно, Вордсворт дразнил Тернера.
I'm not that crazy about Wordsworth.
- Я не поклонница Вордсворта.
I'm William Walter Wordsworth.
Я? Имя моё - Вильям Волтер Вордсворт.
Mr Wordsworth seems suddenly restrained.
Мистер Вордсворт как-то необычно сдержан.
Wordsworth has been one of my masters.
Вордсворт - один из моих учителей.
- Wordsworth was this, has no sense of smell.
Вордсворт был таким, без обоняния.
- Have you heard of somebody Wordsworth?
- Ты слышал о типе по имени Вордсворт?
It was the English poet, William Wordsworth, who penned the enigmatic line "The Child is father of the man" expressing his conviction that it is the world in which we invite our children to live that is responsible for the under-realization of their potential.
Английский поэт Уильям Уордсворт написал загадочные строки: <<Дитя есть отец человека>>, выразив свою убежденность в том, что именно тот мир, в котором мы оставляем жить наших детей, несет ответственность за то, чтобы они в полной мере реализовали свои возможности.
Wordsworth. Coleridge. Goethe.
Уордсворте, Кольридже и Гёте.
Mr. Wordsworth is already in the club.
Мистер Уордсворт уже вошел.
William Wordsworth, the most romantic of poets.
Уильям Уордсворт, самый романтичный поэт.
'Bliss was it in that dawn to be alive,' as Wordsworth has it.
"Радость рассвета жизнь нам несет," как говорит Уордсворт.
Taking the name of literature in vain, it's like pissing on Wordsworth's tomb.
Использовать само понятие литературы всуе, это все равно, что мочиться на могилу Уордсворта.
You weren't thinking we were gonna cuddle the rest of the night as I read you Wordsworth?
Ты же не думал, что мы всю ночь пролежим в обнимку, пока я читаю тебе Уордсворта?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test