Traducción para "wilfrido" a ruso

Wilfrido

• вильфридо
• вилфридо

Ejemplos de traducción

вильфридо

Philippines: José Lino B. Guerrero, Eugenio Inocentes, Wilfrido Pollisco
Филиппины: Хосе Лино Б. Герреро, Эухенио Иносентес, Вильфридо Поллиско

The Ecuadorian citizens who will be returning to the country this evening are: Wilfrido Maquilón Bustamante, Eddy Roberto Mora Barba, José Felington Yayguaje Caimito and Victor Augusto Tengoy Machoa; these last two Ecuadorians had been sentenced to 18 years' imprisonment for espionage by the Supreme Council for Military Justice of Peru.
Сегодня во второй половине дня в страну должны вернуться следующие экваторианские граждане: Вильфридо Макилон Бустаманте, Эдди Роберто Мора Барба, Хосе Фелингтон Яигуахе Каимито и Виктор Аугусто Тенгой Мачоа; последние два из упомянутых соотечественников были приговорены Высшим советом военной юстиции Перу к 18 годам лишения свободы по обвинению в шпионаже.

Inocencio Marcial Cruz, Justino Marcial Pérez (aged 7), Jorge Francisco Marcial, Wilfrido Francisco López, Ernestina Francisco Jiménez (aged 2), Cirilio Ramírez Marcial, Marcelo Marcial Martínez, Crisógono Juárez Martínez, Cándido Bailón Martínez, Luis Pérez Cruz, Ponciano Martínez Ramirez, Alberto Pérez Martínez, Alicia Pérez Martínez, Aureliano Gutiérrez Gutiérrez and Timoteo Martínez Bailón. These inhabitants of the San Lorenzo Texmelucan community, located in the south of the State of Oaxaca, were among those reportedly subjected to ill—treatment, including beatings, burns and threats, in the course of an operation carried out by members of the local police, the judicial police and the army on 24 June 1997 (4 July 1997). On 17 October 1997 the Government reported that police officers had gone to the locality mentioned in order to serve arrest warrants relating to the commission of various offences; however, some distance from the community a group of persons blocked the road, and the police unit therefore withdrew from the area.
245. Иносенсио Марсьяль Крус, Хустино Марсьяль Перес (7 лет), Хорхе Франсиско Марсьяль, Вильфридо Франсиско Лопес, Эрненстина Франсиско Хименес (2 года), Сирилио Рамирес Марсьяль, Марсельо Марсьяль Мартинес, Крисогоно Хуарес Мартинес, Кандидьо Баильон Мартинес, Луис Перес Крус, Понсиано Мартинес Рамирес, Альберто Перес Мартинес, Алисиа Перес Мартинес, Аурелиано Гутьеррес Гутьеррес и Тимотео Мартинес Баилон - жители общины Сан-Лоренсо-Тексмелукан, расположенной на юге штата Оахака, как утверждается, входили в число лиц, которых подвергли жестокому обращению, включая избиения, ожоги и угрозы, в ходе операции, проведенной местной полицией, уголовной полицией и армией 24 июня 1997 года (4 июля 1997 года). 17 октября 1997 года правительство сообщило, что сотрудники полиции выехали в упомянутое место, чтобы привести в исполнение приказы об аресте в связи с совершением различных правонарушений; однако на некотором расстоянии от общины группа лиц перекрыла дорогу, и отряду полиции пришлось покинуть район.