Traducción para "widespread distribution" a ruso

Widespread distribution

• широкое распространение

Ejemplos de traducción

широкое распространение

None the less, widespread distribution of condoms had not been achieved.
Тем не менее широкого распространения презервативов не было обеспечено.

UNCTAD’s publications deserved a more widespread distribution to universities and libraries.
Издания ЮНКТАД заслуживают более широкого распространения среди университетов и библиотек.

These include biogas plants and programmes for the widespread distribution of efficient cookstoves.
Они включают в себя установки для производства биогаза и программы широкого распространения экономичных кухонных плит.

The final text will be reproduced in booklet form for widespread distribution, in all official languages.
Заключительный текст будет воспроизведен в виде брошюры для широкого распространения на всех официальных языках.

Their widespread distribution, the relatively easy access to them, the cost-impact ratio of their use, make them attractive to terrorists.
Их широкое распространение, относительно легкий доступ к ним и низкие издержки, связанные с их применением, делают эти технологии привлекательными для террористов.

They can be transported over long distances in the atmosphere resulting in widespread distribution across the Earth, including regions where they have never been used.
Они могут переноситься на большие расстояния в атмосфере, следствием чего является их широкая распространенность на земной поверхности, в том числе в регионах, где их никогда не использовали.

162. In view of the importance of the report of the South Commission, UNDP arranged for its widespread distribution to its country offices and Governments of member countries.
162. Учитывая важность доклада Комиссии Юга, ПРООН обеспечила его широкое распространение среди своих страновых отделений и правительств государств-членов.

(c) Environmental technology transfer: Another benefit of economic globalization lies in the possibility of easier and more widespread distribution of environmentally sound technologies.
с) передача природоохранной технологии: еще одним преимуществом, которое дает экономическая глобализация, является возможность для облегченного и широкого распространения экологически рациональных технологий.

Nor is this to say that the widespread distribution of the common red fox,
И при этом это не говорит о том, что широкое распространение обыкновенной рыжей лисы,