Traducción para "wide-awake" a ruso

Wide-awake

adjetivo

• бодрствующий
• бдительный
• осмотрительный
• ловкий
• знающий, как следует поступать

Ejemplos de traducción

бодрствующий adjetivo

I'm actually wide awake,.
На самом деле, я бодрствую.

They keep you painless and wide awake.
Они обезболивают, и вы остаётесь бодрствующими.

Correction: I'm a wide-awake man with a slightly inebriated wife.
Я бодрствующий человек с слегка пьяной женой

Do you... do you know when my ex was on trial for attacking me, he used the same dream state defense, and believe me, he was wide awake.
Ты знаешь.... Ты знаешь, что когда мой бывший судился со мной он точно так же использовал сон как защиту и поверь мне, он точно был бодрствующим.

бдительный adjetivo

Operation: Wide Awake.
- Речь об "Операции "Бдительный".

Wide Awake doesn't work.
Операция "Бдительный" не работоспособна.

What is Operation: Wide Awake exactly?
Что это за операция "Бдительный"?

It'll... set Wide Awake back years.
Начать почти с запуска "Бдительного".

Operation: Wide Awake is currently classified.
Операция "Бдительный" на данный момент засекречена.

Who else knew about Wide Awake?
Кто еще знал об операции "Бдительный"?

Wide Awake allows us to account for both.
"Бдительный" позволяет учесть и то, и другое.

Wide Awake application's installed on the hard drive.
Программа "Бдительный" установлена на вашем жестком диске.

All of Wide Awake's communication was conducted online.
Люди из операции "Бдительный" пересекались только в сети.

The most recent version of the Wide Awake gaming application.
На нем установлена последняя версия программы "Бдительный".

начеку adverbio

Hey, listen, I love the new wide-awake Mike.
Послушай, мне нравится этот новый Майк, который всегда начеку.