Traducción para "which promote" a ruso

Which promote

• которые способствуют

Ejemplos de traducción

которые способствуют

- Employment policies which promote family cohesion and provide health and social services;
- политика в области занятости, которая способствует укреплению семьи и предусматривает медицинское и социальное обслуживание;

The government supports the Ambassadors' Network, which promotes the upward mobility of women.
Правительство оказывает поддержку сети <<послов доброй воли>>, которая способствует продвижению женщин на более высокие должности.

Firstly, they involve a preventive measure, enhancing all those factors which promote the well-being of children.
Во-первых, они предусматривают превентивные меры, усиливающие все те факторы, которые способствуют охране детства.

We congratulate ICBL for this comprehensive annual report, which promotes effective implementation and full compliance with the Convention.
Мы благодарим МКЗНМ за этот всеобъемлющий ежегодный доклад, который способствует эффективному осуществлению и полному соблюдению Конвенции.

The group's objective was to persuade businesses to adopt practices which promoted and respected human rights.
Задача группы заключается в том, чтобы убедить компании применять такую практику, которая способствует защите и уважению прав человека.

Her country's Constitution firmly enshrined the principles of equality, which promoted the participation of women in decision-making.
В Конституции ее страны твердо закреплены принципы равенства, которые способствуют участию женщин в процессе принятия решений.

Africa's economic and social development cannot be realized without stability, which promotes an environment of peace and security.
Экономическое и социальное развитие Африки не может осуществляться в отсутствие стабильности, которая способствует обеспечению обстановки мира и безопасности.

You know, acupressure, tissue massage both of which promote a sense of well-being and also a heightened sexual sensitivity. Heh.
акупунктуру, косметический массаж, которые способствуют общему хорошему самочувствию, а также повышают сексуальную восприимчивость.