Ejemplos de traducción
where there is injury, pardon where there is doubt, faith;
Где есть боль, помиловать... Где есть сомнения, даровать веру...
Where there is darkness, light.
Где есть тьма - свет!
where there is despair, hope;
Где есть отчаяние, дать любовь...
Where there is a damn future.
Туда, где есть долбаное будущее.
And where there is sadness, joy.
А там, где есть печаль, - радость.
Where there is injury, harmony.
Там, где обида — прощение;
Where there is water, there are animals.
Там, где есть вода, есть птицы.
Where there is life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
Where there is hatred, let me so love.
Там, где ненависть, дай мне любовь.
Why start trouble where there is none?
Зачем придумывать проблему там, где ее нет?
'Where there is doubt may we bring faith 'and where there is despair may we bring hope...'
Там, где воцарилось сомнение, да принесём мы веру. А там, где поселилось отчаяние, да принесём мы надежду.