Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
What about the elimination of violence which is still on the ascendance?
Как насчет ликвидации насилия, которое по-прежнему растет?
But what about criteria for permanent membership candidatures?
А вот как насчет критериев отбора кандидатур для заполнения мест постоянных членов?
“What about what’s her name, your friend—Yvonne?”
— А как насчет твоей подруги? Забыл, как ее зовут… Ах, да, Ивонн.
Merry went to the door: ‘What about supper and beer in the throat?’ he called.
Мерри подошел к дверям. – Ну вы, грязнули! – позвал он. – Как насчет поужинать и хлебнуть пивка?
“Well then,” said Harry, keen to discuss his theory, “what about information on Dumbledore?
— Ладно, — сказал Гарри, которому не терпелось обсудить его теорию, — тогда как насчет сведений о Дамблдоре?
“And what about that funny old witch and that little wizard in the navy robes?” Hermione asked.
— А как насчет той смешной старой волшебницы и коротышки в темно-синей мантии? — поинтересовалась Гермиона.
‘Er well,’ said Pippin, ‘if I may venture to say so, rather a burning question in my mind at present is, well, what about breakfast and all that?
– Дело в том, – отважился Пин, – что у меня сейчас, по правде говоря, один вопрос на языке вертится – как насчет завтрака или там подзакусить?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test