Traducción para "western section" a ruso

Western section

• западная часть

Ejemplos de traducción

западная часть

Ice is usually only encountered in the north-western section of the Black Sea during severe winters.
Лед обычно бывает в северо-западной части Черного моря в суровые зимы.

55. The north-western section of the Black Sea and the entire Sea of Azov are shallow-water areas.
55. Северо-западная часть Черного моря и всё Азовское море - мелководные.

57. The hydrometeorological conditions for navigation in the north-western section of the Black Sea are generally favourable.
57. Гидрометеорологические условия для плавания судов в северо-западной части Черного моря в целом благоприятные.

87. GMDSS (areas A1 and A2) stations are in operation in the north-western section of the Black Sea and on the Sea of Azov.
87. В районе северо-западной части Черного моря и на Азовском море действуют станции ГМССББ (районы А1, А2).

In the north-western section of the Black Sea, the 100-metre depth contour line runs some 2030 miles from the shore.
В северо-западной части Черного моря изобата 100 м проходит в 20 - 30 милях от берега.

Upon completion, this "fabric of life" road is expected to be the sole access point connecting the villages in the western section of Bethlehem governorate with the urban area of Bethlehem.
Эта дорога для обеспечения "нормальной жизни", как ожидается, станет единственным доступным путем сообщения между западной частью и остальными городскими районами административного округа Вифлеем.

In that regard, the Council again commended the European Union for its refusal to recognize Al-Quds, including the Western section of the city, as the capital of the Zionist entity.
В этой связи Совет вновь дал высокую оценку Европейскому союзу за его отказ признать Аль-Кудс, включая западную часть города, в качестве столицы сионистского образования.

56. The coastal strip along the north-western section of the Black Sea has a sandy bottom, while along the rocky coast of the Crimean peninsula the sea bottom is shells and gravel.
56. В прибрежной полосе северо-западной части Черного моря грунт - песок, у скалистых берегов Крымского полуострова - галька и гравий.

In the second part of its Judgment, dealing with the western section of the boundary between Benin and Niger, in the sector of the River Mekrou, the Chamber examined the various documents relied on by the parties in support of their respective claims.
Во второй части своего решения, касающейся западной части границы между Бенином и Нигером, на участке реки Мекру, Камера рассмотрела различные документы, на которые опирались стороны в поддержку своих соответствующих притязаний.

118. At 2200 hours on 23 May 2012, an armed terrorist group detonated an explosive device in the western section of Rannah residential area, killing Staff Sergeant Abdulfattah Muhammad.
118. 23 мая 2012 года в 22 ч. 00 м. в западной части жилого района Ранна вооруженная террористическая группа привела в действие взрывное устройство, в результате чего был убит штаб-сержант Абдулфатта Мухаммед.