Traducción para "were trouble" a ruso

Were trouble

• были проблемы
• были неприятности

Ejemplos de traducción

были проблемы

36. While the findings of the 2009 UNICEF Tanzania Violence against Children Study were troubling, they had provided an opportunity for breaking the silence on that subject and would be useful to policymakers and practitioners alike.
36. Несмотря на то, что результаты проведенного в 2009 году ЮНИСЕФ в Танзании исследования проблемы насилия над детьми вызывают беспокойство, благодаря этому исследованию данная проблема перестала замалчиваться; кроме того, сделанные выводы будут полезны и директивным органам, и практическим работникам.

- you told me you were troubled.
Ты сказал мне что у тебя были проблемы.

были неприятности

When you came into the library that day, I knew you were trouble.
Знаешь, мне следовало узнать тебя получше. Когда ты пришел в библиотеку тогда, я знал, что у тебя были неприятности.