Traducción para "were primarily" a ruso

Were primarily

• были в первую очередь

Ejemplos de traducción

были в первую очередь

The poor were primarily victims of injustice.
От существующей несправедливости страдают в первую очередь бедные слои населения.

These intermediaries were primarily were data suppliers.
Такими посредниками в первую очередь являлись поставщики информации.

The visits were primarily, but not exclusively, for the purpose of meeting individual detainees.
Посещения проводились в первую очередь, но не исключительно, для встреч с отдельными задержанными.

Those issues were primarily, but not exclusively, the concern of the member States of the organization.
Эти вопросы в первую очередь касаются государств -- членов этой организации, но не ограничиваются ими.

The mitigation measures were primarily related to the field of efficiency improvement and renewable energy.
Меры по уменьшению последствий были в первую очередь связаны с областью повышения энергоэффективности и возобновляемыми источниками энергии.

Women and children were primarily affected by a lack of water, particularly in rural areas.
Проблема нехватки воды, особенно в сельских районах, в первую очередь сказывается на положении женщин и детей.

It is noteworthy that the efforts of the peoples of the region itself were primarily responsible for the progress made in this area.
Следует отметить, что прогресс в этой области был обеспечен в первую очередь усилиями самого народа региона.

UNDP resources were primarily used to provide technical services in key areas of the public sector.
Ресурсы ПРООН использовались в первую очередь на оказание технических услуг в ключевых областях государственного сектора.

The difficulties endured by the Palestinians were primarily the consequence of the terrorist activity that was being aggressively pursued in their midst.
Трудности, переживаемые палестинцами, являются в первую очередь следствием террористической деятельности, активно ведущейся в их среде.