Traducción para "were in affairs" a ruso

Were in affairs

• были в делах
• были дела

Ejemplos de traducción

были в делах

288. In 2009, the courts heard 9 criminal cases under article 235 of the Criminal Code involving 15 individuals, 14 of whom were internal affairs officers and 1 of whom was a military procuratorial investigator.
288. В 2009 году судами рассмотрено 9 уголовных дел по статье 235 УК в отношении 15 лиц, из которых 14 - работники органов внутренних дел, 1− следователь военной прокуратуры.

290. In the first nine months of 2011, the courts heard 7 criminal cases under article 235 of the Criminal Code involving 12 individuals, 6 of whom were internal affairs officers; 4 were customs officers; 1 was a member of staff of the prison system; and 1 was a procuratorial investigator.
290. За 9 месяцев 2011 года судами рассмотрено 7 уголовных дел по статье 235 УК в отношении 12 лиц, из которых 6 - работники органов внутренних дел; 4 - работники таможенных органов; 1 - работник пенитенциарной системы; 1 - следователь органов прокуратуры.