Traducción para "welfare expenditures" a ruso

Welfare expenditures

• расходы на социальное обеспечение

Ejemplos de traducción

расходы на социальное обеспечение

Similarly, restrictive fiscal policies could reduce social welfare expenditures.
Подобным образом, ограничительная бюджетно-финансовая политика может привести к сокращению расходов на социальное обеспечение.

122. As figure 9.1 shows, total social welfare expenditure in 1996 amounted to Pound4,377 m.
122. Как показано в таблице 9.1, в 1996 году расходы на социальное обеспечение составили 4 377 000 фунтов.

Comparison of 1985 social welfare expenditure figures with those in 1995See appendix B, figures 9.1 to 9.6.
Сопоставление данных о расходах на социальное обеспечение в 1985 и 1995 годахСм. добавление B, таблицы 9.1─9.6.

As table 1 shows, total social welfare expenditure in 1985 amounted to approximately £2,298,000.
240. Как показано в таблице 1, в 1985 году расходы на социальное обеспечение составляли приблизительно 2 298 000 фунтов стерлингов.

Social welfare expenditure as a percentage of current government expenditure has remained almost static in the period 1985-1995.
241. За период 1985-1995 годов доля расходов на социальное обеспечение в текущих государственных расходах практически не изменилась.

As a percentage of GNP, however, social welfare expenditure has dropped from 14.5 per cent in 1985 to 12.5 per cent in 1995.
Вместе с тем доля расходов на социальное обеспечение в рамках ВНП снизилась с 14,5% в 1985 году до 12,5% в 1995 году.

Annex 11. Social welfare expenditure, percentage of GDP 1991-1997 (from New Zealand Official Yearbook 1997)
Приложение 11 Расходы на социальное обеспечение, процентная доля от ВВП, 19911997 годы (цифры заимствованы из Официального ежегодника Новой Зеландии, 1997 год)

Similarly, social welfare expenditure as a percentage of GNP remained relatively static, dropping from 12.0 per cent (1996) to 11.2 per cent (1997).
Аналогичным образом доля расходов на социальное обеспечение в ВНП сохранилась практически на том же уровне, сократившись с 12% (1996 год) до 11,2% (1997 год).