Traducción para "wearing uniform" a ruso

Wearing uniform

• носить форму

Ejemplos de traducción

носить форму

Other alleged perpetrators do not wear uniforms and are unidentified.
Такие преступления совершают и другие лица -- те, кто не носит форму и личности которых не установлены.

Wearing uniforms and the requirement to pay compliments to colleagues and superiors are only relevant to uniformed categories of peacekeeping personnel.
Требование носить форму и отдавать честь коллегам и старшим по званию действует лишь в отношении военнослужащих в составе миротворческого персонала.

The decree was complemented by the signing of separate legislation prohibiting off-duty police and military personnel from wearing uniforms or bearing arms during the electoral period (see S/2005/328).
В дополнение к декрету был подписан отдельный закон, запрещающий не находящимся при исполнении служебных обязанностей сотрудникам полиции и военнослужащим носить форму или оружие в период проведения выборов (см. S/2005/328).

Do you always wear uniform?
- Вы всегда носите форму?

We're not wearing uniforms anymore.
Мы больше не носим форму.

Actually, Detectives don't wear uniforms.
На самом деле детективы не носят форму.

I hate wearing uniforms in the summer.
Я ненавижу носить форму летом.

Do they make you wear uniforms in prison?
А в тюрьме заставляют носить форму?

Half of us are wearing uniforms from a different school.
Половина носит форму другой школы.

I might have a chance to wear uniform too
Я бы тоже была, если б носила форму...