Traducción para "was sanctioned" a ruso

Was sanctioned

• был санкционирован

Ejemplos de traducción

был санкционирован

:: State-sanctioned monopolies.
:: санкционированные государством монополии.

perpetrated on the orders of Governments or sanctioned by
по указанию правительств или санкционированных ими,

No real increases were sanctioned by the General Assembly.
Реальное увеличение не было санкционировано Генеральной Ассамблеей.

This forum did not sanction Blair's and Bush's misadventures in Iraq.
Этот форум не санкционировал авантюры Блэра и Буша в Ираке.

There is no indication that any authority has issued an order sanctioning their detention.
Их задержание, судя по всему, не было санкционировано никаким органом.

His arrest was sanctioned by the procurator on 29 November 1989.
Его арест был санкционирован прокурором 29 ноября 1989 года.

Never before in history has a judicial authority sanctioned the taking of hostages.
Никогда раньше судебная власть не санкционировала захват заложников.

Further, there is no information before the Committee about how, when, or if at all the arrest of the author's son was sanctioned by the relevant authorities.
Кроме того, Комитет не располагает информацией о том, как и когда арест сына автора был санкционирован соответствующими органами, или о том, был ли он санкционирован ими вообще.

Violation of this article is sanctioned by fines from Labor State Inspectorate.
Нарушение этой статьи санкционировано штрафами со стороны Государственной инспекции труда.

My investigation was sanctioned.
Моё расследование было санкционировано.

No, that attack was sanctioned.
Нет, то нападение было санкционировано.

It was sanctioned by the Director of the CIA.
Это было санкционировано директором ЦРУ.

In fact, I was sanctioned by this committee.
На самом деле, моя работа была санкционирована этой комиссией.

Anything I've done in my guise as an SS Colonel was sanctioned by the OSS as a necessary evil to establish my cover with the Germans.
И что все, что я делал, будучи полковником SS, было санкционировано УСС, как необходимое зло для создания моей репутации у фашистов.