Traducción para "was fusion" a ruso

Was fusion

• был сплав
• был фьюжн

Ejemplos de traducción

был сплав

The New Partnership for Africa's Development is a fusion of the Omega Plan, which I proposed, and the Millennium African Plan of President Mbeki of South Africa, President Obasanjo of Nigeria and President Bouteflika of Algeria; it has been generously supported by the G-8.
Новое партнерство в интересах развития Африки -- это сплав предложенного мною плана <<Омега>> и Африканского плана на рубеже тысячелетия, разработанного президентом Южной Африки Мбеки, президентом Нигерии Обасанджо и президентом Алжира Бутефликой; он был решительно поддержан Группой 8.

They bring us the Arrakeen mystical fusion whose profound beauty is typified by the stirring music built on the old forms, but stamped with the new awakening.
Они несут нам мистический сплав веры, вышедший из горнила Арракиса; глубинную красоту этой веры лучше всего выражает волнующая музыка, основанная на старинных формах, но отмеченная знаком нового пробуждения.

был фьюжн

Javor and Fusion-Crete Products Inc. were involved in an arbitration in California pursuant to an arbitration agreement.
В соответствии с арбитражным соглашением в одном из арбитражных судов штата Калифорния рассматривалось дело между фирмами "Джэйвор" и "Фьюжн-Крит продактс, инк.".

The arbitrator therefore made an order declaring Francoeur to be a party to the arbitration proceedings and eventually held him personally liable for the damages awarded against Fusion-Crete.
Поэтому арбитр вынес постановление, в котором объявил Франкера стороной в арбитражном процессе и возложил лично на него дальнейшую ответственность за возмещение убытков, присужденных к уплате фирмой "Фьюжн-Крит".

27. Moreover, the National Central Bureau in El Salvador of the International Criminal Police Organization (INTERPOL) was a member of the counter-terrorism Fusion Task Force for Central and South America, known as Project Amazon, created to identify active terrorists or terrorist groups; to request, gather and share police information; to provide analytic support and to build the capacity of member countries to combat terrorism and organized crime.
27. Кроме этого, Национальное центральное бюро Международной уголовной полиции (Интерпол) в Сальвадоре является членом контртеррористической Целевой группы для Центральной и Южной Америки <<Фьюжн>>, известной как проект <<Амазонка>>, цель которой состоит в поиске активно действующих террористов или террористических групп; направлении в полицию просьб о предоставлении информации, сборе информации и обмене ею; оказании аналитической поддержки странам-членам в деле борьбы с терроризмом и организованной преступностью и в укреплении их соответствующего потенциала.