Traducción para "war films" a ruso

War films

• военные фильмы
• фильмы о войне

Ejemplos de traducción

военные фильмы

An old war film near the Place d'Italie.
Старый военный фильм, около Площади Италии.

Strangely enough, no, they all look like war films.
Удивительно, но нет, скорее это военные фильмы.

Give Johnny the part in that war film you're starting next week.
Отдайте Джону роль в новом военном фильме, который вы начинаете снимать на следующей неделе.

- Exactly. You don't see it in war films, and yet it is something that absolutely drives humans everywhere.
Это не покажут в военных фильмах, хотя это движет человеком, везде.

I think in this war film, I think I die about two-thirds of the way through.
Я думаю, что в этом военном фильме, я умру где-то на 2/3 пути.

In the war films during and after the war - your Kenneth Mores and your David Nivens and so on - they spoke like that.
В военных фильмах во время и после войны ваш Кеннет Мор и ваш Дэвид Нивен и т.д. они говорили так.

фильмы о войне

I like them war films best.
Мне больше нравятся фильмы о войне.

On a Sunday afternoon, after the war film.
В воскресенье пополудни, после фильма о войне.

No. No, The Thin Red Line is one of the greatest war films of all time.
Нет, "Тонкая красная линия" - один из величайших фильмов о войне.

Follow Lieutenant, Punchy, Limey, Baby-Face, Doc, the Poet, Pretty Boy and Slattety through some of the most interesting war films yet created.
Следите за приключениями Толстяка, Британца, Куколки, Дока, Поэта, Красавчика и Дуболома... в одном из лучших фильмов о войне.

I've thought extensively about the unique nature of the Japanese war film. This genre would only depict Japanese characters, but never their enemies.
Долгое время я много размышлял над уникальной природой японских фильмов о войне, в которых присутствовали только японские персонажи, и никогда не изображались враги.