Ejemplos de traducción
Under this instrument the wage costs are refunded to the employers.
При использовании данного инструмента работодателям возмещаются расходы на заработную плату.
Thus high wage costs are avoided in the importing country and profits are higher for the exporter.
Таким образом, можно избежать больших расходов на заработную плату в стране-импортере и обеспечивать экспортеру более высокий уровень прибыли.
The employment grant comprises 8 per cent of the wage cost, but no more than SEK 800 per day.
Субсидия на трудоустройство составляет 8% от расходов на заработную плату, но не может превышать 800 шведских крон в день.
Timeliness is also poor from a monetary policy perspective, and it is also important to have further information on wage and non-wage costs.
С точки зрения денежно-кредитной политики неудовлетворительными являются и своевременность представления данных, и объем информации о расходах на заработную плату и издержках, не связанных с оплатой труда.
The railway transport is currently rather loss-making due the rapid decline in the exploitation of operating capacities and the drop in the demand, the wage costs and power prices being out of all proportion to the performance of the railway.
В настоящее время железнодорожный транспорт в определенной степени убыточен, что обусловлено резким сокращением масштабов использования эксплуатационных мощностей и снижением спроса, причем расходы на заработную плату и электроэнергию совершенно не соответствуют производительности железных дорог.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test