Traducción para "village fairs" a ruso

Village fairs

• деревенские ярмарки
• сельские ярмарки

Ejemplos de traducción

деревенские ярмарки

On Sunday, the next day, Mr. Lepic's election fell on the same day as the village fair.
В воскресенье, на следующий день, выборы мсье Лепика совпали с деревенской ярмаркой.

сельские ярмарки

At the same time, hundreds of men and women across the world who have never even heard of nuclear disarmament are suffering anguish and desperation in the face of a treacherous and inexorable barrage of weapons, mines and explosives that are sold and bartered as if they were items at a village fair.
В то же время сотни людей во всем мире, которые никогда не слышали о ядерном разоружении, испытывают мучение и отчаяние перед лицом предательского и неиссякаемого потока оружия, мин и взрывчатых веществ, которые продаются и обмениваются так, словно они являются предметами торговли на сельской ярмарке.

Two weeks ago, I was at home in England, quite happy with my life, and... now I am being paraded around like a prize cow at a village fair!
Две недели назад я была дома, в Англии, вполне довольна своей жизнью, и... вот меня выставляют, как призовую корову на сельской ярмарке!