Traducción para "vessel which was" a ruso

Vessel which was

• судно, которое было

Ejemplos de traducción

судно, которое было

i) Maximum length of vessel which can be accommodated at the port - metres
i) максимальная длина судна, которое может причалить в порту в метрах

ii) Maximum draft of vessel which can be accommodated at the port - metres
ii) максимальная осадка судна, которое может причалить в порту в метрах

Vessels which the Democratic People’s Republic of Korea may still control
Судна, которые могут все еще находиться под контролем Корейской Народно-Демократической Республики

The Commission looks forward to the commissioning of a new research vessel, which is under construction.
Комиссия с интересом ожидает ввода в эксплуатацию нового научно-исследовательского судна, которое сейчас строится.

(c) Being coupled side-by-side with vessel which has a steering device and a sufficient crew.
"с) находясь в счаленном составе с судном, которое имеет рулевое оборудование и достаточный экипаж".

However, the vessel which is on the starboard side of a marked fairway, shall maintain its course.
Однако судно, которое идет по правой стороне фарватера, должно продолжать двигаться своим курсом.

Comment: Article 1.01 of CEVNI has the term "motorized vessel", which may be used here too.
Комментарий: в статье 1.01 ЕПСВВП имеется термин "моторное судно", который можно применить и в этом пункте.

The vessel, which departed Ghana on 13 January 2011, was not listed in Abidjan seaport registers.
Это судно, которое 13 января 2011 года вышло из Ганы, не значилось в регистрах абиджанского морского порта.