Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
On the other hand, the prospect of a prolonged transition period with different classifications in different domains is not very tempting.
С другой стороны, перспектива продолжительного переходного периода применения разных классификаций в разных областях является не очень заманчивой.
Assessing the situation right now, it is very tempting to say that very little progress has been made over the past year -- especially given that any progress made is dwarfed by the extent of such challenges as the illicit trade in small arms and light weapons, mercenaries, the illegal exploitation of natural resources, youth unemployment and HIV/AIDS.
Оценивая сейчас эту ситуацию, очень заманчиво сказать, что за последний год был достигнут весьма незначительный прогресс, особенно учитывая тот факт, что любой достигнутый прогресс умаляют такие проблемы, как незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями, наемники, незаконная эксплуатация природных ресурсов, безработица среди молодежи и ВИЧ/СПИД.
You know, it's very tempting, but I'm gonna have to say no.
Знаешь, звучит очень заманчиво, но, вынуждена отказаться.
Yeah, well, very tempting, but we need to talk in private.
Да, очень заманчиво, но нам нужно поговорить наедине.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test