Traducción para "very seriously" a ruso

Very seriously

• очень серьезно

Ejemplos de traducción

очень серьезно

We take this responsibility very seriously.
И мы очень серьезно воспринимаем эту обязанность.

We take that responsibility very seriously.
Мы очень серьезно относимся к этой обязанности.

We take the matter very seriously.
Мы подходим к этому вопросу очень серьезно.

Japan takes that proposal very seriously.
Япония относится к этому предложению очень серьезно.

In Indonesia, we take this responsibility very seriously.
Индонезия очень серьезно относится к этой обязанности.

My delegation takes their contributions very seriously.
Моя делегация очень серьезно воспринимает их лепту.

This is a commitment which Australia is taking very seriously.
Австралия очень серьезно относится к этому обязательству.

Djibouti takes security issues very seriously.
Джибути очень серьезно относится к вопросам безопасности.

The European Union takes that responsibility very seriously.
Европейский союз очень серьезно относится к этой обязанности.

The United States took such complaints very seriously.
Соединенные Штаты относятся к подобным жалобам очень серьезно.

I take emergencies very seriously.
Я воспринимаю срочность очень серьезно.

Uh, just myself very seriously.
Только себя, но очень серьезно.

She's taking it very seriously.
Она воспринимает это очень серьезно.

said Hermione, very seriously. “This tournament’s famous, and you’re famous.
— Турнира не утаишь. — Гермиона говорила очень серьезно. — Турнир Трех Волшебников — знаменитое состязание. Ты тоже знаменитость.

Professor McGonagall set down Professor Umbridge’s note and looked very seriously at Harry.
Профессор Макгонагалл положила записку на стол и устремила на Гарри очень серьезный взгляд.

“Pah, what a strange fellow!” Zamyotov repeated, very seriously. “I think you're still raving.”
— Фу, какой странный! — повторил Заметов очень серьезно. — Мне сдается, что вы всё еще бредите.