Traducción para "vascular systems" a ruso

Vascular systems

• сосудистые системы
• сосудистая система

Ejemplos de traducción

сосудистые системы

Diseases of vascular system (I00-I99)
Заболевания сердечно-сосудистой системы (100-199)

Diseases of the heart and vascular system pose a major health challenge in most parts of the region.
Серьезной проблемой в области здравоохранения во многих частях региона являются заболевания сердечно-сосудистой системы.

These are the diseases of the heart, diseases of the vascular system and malignant neoplasms, which accounted for over 30 per cent of total reported deaths.
К их числу относятся болезни сердечно-сосудистой системы и злокачественные новообразования, составляя 30% всех зарегистрированных случаев смерти.

The morbidity rate for diseases directly linked to alcohol consumption, including diseases/deficiencies of the liver, heart, and vascular system, is currently increasing.
Смертность от болезней, непосредственно связанных с потреблением алкоголя, включая болезни/пороки печени, сердца, сосудистой системы, в настоящее время возрастает.

Among the most frequent death causes in the female population are the diseases of the vascular system, neoplasm, the diseases of the respiratory system and insufficiently defined conditions.
Среди наиболее частых причин смерти женщин -- заболевания сосудистой системы, образования опухолей, заболевания респираторной системы и недостаточно определенные состояния.

The leading causes of mortality were diseases of the heart, diseases of the vascular system, pneumonia, malignant neoplasm accidents and all forms of tuberculosis (DOH 1999).
Основными причинами смертности были сердечные заболевания, заболевания сердечно-сосудистой системы, пневмония, злокачественная опухоль или все формы туберкулеза (МЗ, 1999 год).

92. Heat or drought necrosis causes grey, yellow or brown discolouration in the vascular system and may occur at either the stem-end or the bud-end.
92. Вызванный жарой или засухой некроз приводит к серому, желтому или коричневому обесцвечиванию сосудистой системы и может наблюдаться либо на стеблевом, либо на верхушечном конце.

According to hospital treatment statistics, diseases related to vascular system have been on the top of the rank list and accounted for 14,8% in the general morbidity structure, they were followed by diseases of muscular and bone tract as well as connective tissues (12,9%), diseases of digestive tract (9,2%), respiratory diseases (8,9%), tumours (8,1%), diseases of urinary - sexual structure (8,0%).
888. Согласно статистическим данным, касающимся стационарного лечения, первое место занимают заболевания сосудистой системы, на долю которых приходится 14,8 процента от общей заболеваемости; далее следуют заболевания костно-мышечного аппарата, а также заболевания соединительной ткани (12,9 процента), болезни желудочно-кишечного тракта (9,2 процента), респираторные заболевания (8,9 процента), опухоли (8,1 процента), заболевания мочеполовой системы (8,0 процентов).

Brain and binary vascular system incompatible.
Мозг и двойная сердечно-сосудистая система несовместимы.

The human body is one big vascular system.
Тело человека - это большая сосудистая система.

Look, spores are just reproductive bodies released by a vascular system.
Смотри, споры всего лишь репродуктивные тела, освобождаемые сосудистой системой.

You're not fixing it? Your daughter's vascular system is engorged with blood.
В сосудистой системе вашей дочери находится чрезмерное количество крови.

The clinical fact he's alive when effectively this man, his tissue and I presume his neural and vascular systems are all in a state of decomposition.
Клинические данные говорят, что он жив в то время как, фактически, этот человек, его ткани и полагаю его нервная и сосудистая система полностью в стадии разложения.