Traducción para "van al" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Concerning specific "cases" you mentioned in your letter, while continuing to seek relevant information from Vietnamese Government agencies concerned that can be provided to you, I wish to bring to your attention the fact that VO VAN AL, President of the so-called "Viet Nam Committee on Human Rights" and his collaborators, for political ends rather than genuine human rights concerns, have sought by all means to distort the situation of human rights in Viet Nam, systematically making numerous groundless allegations and transmitting them to the Centre for Human Rights in the form of "communications" in abuse of the 1503 procedure.
В отношении конкретных "дел", о которых Вы упоминаете в Вашем письме, я хотел бы, продолжая запрашивать у компетентных органов вьетнамского государства соответствующую информацию, которая могла бы быть Вам предоставлена, обратить Ваше внимание на тот факт, что ВО ВАН АЛ, председатель упомянутого "Вьетнамского комитета по правам человека", и его сотрудники, будучи движимы скорее политическими соображениями, нежели подлинным интересом к проблеме прав человека, всеми средствами стараются извратить положение в области прав человека во Вьетнаме, систематически выступая с многочисленными беспочвенными утверждениями, направляя их в Центр по правам человека в виде "сообщений", в нарушение процедуры 1503.
Concerning specific "cases" you mentioned in your letter, while continuing to seek relevant information from Vietnamese Government agencies concerned that can be provided to you, I wish to bring to your attention the fact that VO VAN AL, President of the so-called "Viet Nam Committee on Human Rights" and his collaborators, for political ends rather than genuine human rights concerns, have sought by all means to distort the situation of human rights in Viet Nam, systematically making numerous groundless allegations and transmitting them to the Centre for Human Rights in the form of "communications" in abuse of the 1503 procedure.
В отношении конкретных "дел", о которых Вы упоминаете в Вашем письме, я хотел бы, продолжая запрашивать у компетентных органов вьетнамского государства соответствующую информацию, которая могла бы быть Вам предоставлена, обратить Ваше внимание на тот факт, что ВО ВАН АЛ, председатель упомянутого "Вьетнамского комитета по правам человека", и его сотрудники, будучи движимы скорее политическими соображениями, нежели подлинным интересом к проблеме прав человека, всеми средствами стараются извратить положение в области прав человека во Вьетнаме, систематически выступая с многочисленными беспочвенными утверждениями, направляя их в Центр по правам человека в виде "сообщений", в нарушение процедуры 1503.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test