Traducción para "up long" a ruso

Up long

• долго
• до тех пор

Ejemplos de traducción

долго

- Have you been up long?
- Где ты так долго была?

You've been up long enough.
Ты уже так долго на ногах.

You've been covered up long enough.
Вы и так слишком долго его прятали.

You've been locked up long enough.
Вы и так слишком долго находились взаперти.

The past has kept you locked up long enough.
- Прошлое так долго держало тебя взаперти.

Missionary, take it easy, they can't keep it up long.
Миссионер, не бойся! Они не долго.

And get up long enough for one of these bozos to hire you.
И подниматься достаточно долго, чтобы один из этих профанов нанял тебя.

So, um... did you and Jay stay up long after I crashed?
Так, эм... вы с Джеем еще долго тусовались после того, как я свалилась спать?

An emergency force field is in place but it won't hold up long against this pressure.
Аварийное силовое поле включено, но оно долго не продержится при таком давлении.

I thought it was there for my alcoholic Mom's benefit... but it stayed up long after Mom was gone.
Я думала, что магнит висит для мамы, но он оставался долго после ее смерти.